Misyon ve Vizyon

Misyonumuz, Türkçe ve İngilizceyi ileri düzeyde kullanabilen, akademik ve mesleki bağlamlarda etkili iletişim kurma ve çeviri yapma becerisine sahip, kuramsal bilgi ile uygulamayı bir arada kullanabilen nitelikli çevirmenler yetiştirmektir. Eğitim programımız aracılığıyla öğrencilerin tıp, hukuk, sosyal bilimler, teknik alanlar ve edebiyat gibi farklı uzmanlık alanlarında terminoloji bilgisi ve alan yetkinliği kazanmaları hedeflenmektedir. Bu doğrultuda öğrencilerin yazılı ve sözlü çeviri alanlarında ulusal ve uluslararası ölçekte görev alabilecek mesleki bilgi ve becerilerle donatılması ve mesleki etik ilkeleri benimseyen çevirmenler olarak yetiştirilmesi amaçlanmaktadır.

Vizyonumuz, çeviribilim alanındaki bilimsel ve akademik gelişmelere katkı sağlayan, çağdaş eğitim anlayışını benimseyen ve uluslararası standartları gözeten öncü bir mütercim ve tercümanlık programı olmaktır. Kısa vadede İngilizce-Türkçe dil çiftinde nitelikli ve uygulama odaklı bir eğitim sunarak ulusal ve uluslararası düzeyde tercih edilen bir program olmayı hedeflemekteyiz. Orta ve uzun vadede ise kamu kurumları, özel sektör ve uluslararası akademik paydaşlarla geliştirilecek iş birlikleri sayesinde eğitim ve araştırma faaliyetlerini güçlendiren, bilimsel üretkenliği destekleyen ve çeviribilim alanında saygın bir akademik yapı oluşturmayı amaçlamaktayız.